Hosting a server for someone

How do people host servers for other players? Like how do companies like Triangle hosting etc. host servers for hundreds of people at once? How much money does it cost them and what website do they buy/rent the hosts from?